Allt er að sönnu hreint, en það er þó illt þeim manni, sem etur öðrum til ásteytingar.
Kaikki tosin ovat puhtaat; vaan sille ihmiselle on se paha, joka syö omantuntonsa pahennuksen kanssa.
9 Eins og vér höfum áður sagt, eins segi ég nú aftur: Ef nokkur boðar yður annað fagnaðarerindi en það, sem þér hafið veitt viðtöku, þá sé hann bölvaður.
9Niinkuin me ennen sanoimme, niin minä vielä sanon: jos joku teille toisin saarnaa evankeliumia, kuin te ottaneet olette, olkoon kirottu!
8 En þótt jafnvel vér eða engill frá himni færi að boða yður annað fagnaðarerindi en það, sem vér höfum boðað yður, þá sé hann bölvaður.
8Mutta ehkä me taikka joku enkeli taivaasta saarnais teille toisin evankeliumia, kuin me olemme teille saarnanneet, se olkoon kirottu!
Annað en það, Folexin er 100% örugg.
Muu kuin, että Folexin on 100% turvallinen.
Kristur Jesús er sá, sem dáinn er. Og meira en það: Hann er upprisinn, hann er við hægri hönd Guðs og hann biður fyrir oss.
Kristus Jeesus on se, joka on kuollut, onpa vielä herätettykin, ja hän on Jumalan oikealla puolella, ja hän myös rukoilee meidän edestämme.
6 En það mátt þú eiga, að þú hatar verk Nikólaítanna, sem ég sjálfur hata.
6 Siinä teet kuitenkin oikein, että inhoat nikolaiittojen* tekoja, joita minäkin inhoan.
29 Hinir leyndu hlutir heyra Drottni Guði vorum, en það, sem opinberað er, heyrir oss og börnum vorum ævinlega, svo að vér megum breyta eftir öllum orðum lögmáls þessa.
29 Se, mikä on salassa, se on Herran, meidän Jumalamme; mutta mikä on ilmoitettu, se on meitä ja meidän lapsiamme varten ikuisesti, että me pitäisimme kaikki tämän lain sanat."
Hætti hann þá við að fara til Jerúsalem. 19 En það sem meira er að segja um Jóas og allt, sem hann gjörði, það er ritað í Árbókum Júdakonunga.
23 Mitä muuta on kerrottavaa Jooramista ja kaikesta, mitä hän teki, se on kirjoitettuna Juudan kuningasten aikakirjassa.
En það, sem Samúel hafði sagt um konungdóminn, frá því sagði hann honum eigi.
Mutta mitä Samuel oli sanonut kuninkuudesta, sitä hän ei hänelle kertonut.
Avalon Hotel Paris er í 5 mínútna göngufjarlægð frá Gare du Nord en það er staðsett í Hausmannian-stíls byggingu.
Hotel Modern Est sijaitsee Pariisissa, lyhyen kävelymatkan päässä Gare de l'Est ja Gare du Nord -asemilta.
En það bar til um þessar mundir, að boð kom frá Ágústus keisara, að skrásetja skyldi alla heimsbyggðina.
Tämä seuraava uutinen ei ole huijausta: Niinä päivinä keisari Augustus antoi käskyn, että koko valtakunta oli pantava verolle.
Önnur samskipti: Það gætu komið upp önnur skipti sem við höfum samband við þig með tölvupósti, í síma eða með SMS-i, en það fer eftir þeim tengiliðaupplýsingum sem þú deilir með okkur.
Muu viestintä: Saatamme ottaa sinuun joskus yhteyttä sähköpostitse, postitse, puhelimitse tai tekstiviestitse riippuen siitä, mitkä yhteystiedot olet jakanut kanssamme.
20 En það hef ég á móti þér, að þú líður Jessabel, konuna, sem segir sjálfa sig vera spákonu og kennir þjónum mínum og afvegaleiðir þá til að drýgja hór og eta kjöt helgað skurðgoðum.
20 Vaan minulla on vähä sinua vastaan, ettäs sallit sen vaimon Jesabelin, joka itsensä prophetaksi sanoo, opettavan ja minun palvelioitani viettelevän, salavuoteudessa makaavan ja epäjumalan uhria syövän.
Þetta nútímalega hótel býður upp á hljóðeinangruð herbergi og frábærar samgöngur en það er staðsett í 2 mínútna göngufjarlægð frá Alexanderplatz-torgi og Sjónvarpsturni Berlínar.
Tämä suuri hotelli sijaitsee Berliinin sydämessä, vain 3 minuutin kävelymatkan päässä Berliinin päärautatieasemalta.
En það getur hækkað kólesteról, svo vitund ætti að hafa áhyggjur fyrir að nota fisk olíur í þessum tilgangi.
Se voi kuitenkin lisätä kolesterolia, joten ymmärrys tarvitsee olla huolissaan ennen hyödyntäen kalaöljyt tähän tarkoitukseen.
En það er 2 stór vandamál með Clenbuterol:
Mutta on kaksi suurta ongelmia kanssa klenbuterolin:
En það, sem af gengur matfórninni, fái Aron og synir hans sem háhelgan hluta af eldfórnum Drottins.
Mutta se, mikä jää tähteeksi ruokauhrista, olkoon Aaronin ja hänen poikiensa oma; se on korkeasti-pyhää, Herran uhria.
Stjórnandi spjallborðsins gæti hafa ákveðið að innlegg á því spjallsvæði sem þú ert að skrifa á verði að vera yfirfarin áður en það fari inn.
Ylläpitäjä on voinut laittaa alueen sellaiseksi, että sinne tulevat viestit täytyy ensin hyväksyä valvojien toimesta.
En það eru nokkur atriði sem þú ættir að skilja:
Mutta on olemassa joitakin asioita, sinun pitäisi tunnistaa:
En það er tvö stór vandamál með Clenbuterol:
Mutta on 2 iso ongelmia kanssa klenbuterolin:
26 En það sem meira er að segja um Amasía, er frá upphafi til enda ritað í bók Júda- og Ísraelskonunga.
18. Mitä enempi Amatsiasta sanomista on: eikö se ole kirjoitettu Juudan kuningasten aikakirjassa?
Omega-3 fitusýrur eru talin lífsnauðsynleg vegna þess að líkaminn krefst þá til lífs, en það getur ekki búið þær.
Omega-3-rasvat huomioidaan olennaisena, koska elimistö tarvitsee niitä eloon, mutta se ei voi tuottaa niitä.
21 Því að Akas ruplaði musteri Drottins og konungshöllina og höfuðsmennina, og gaf Assýríukonungi, en það kom honum að engu haldi.
14 Mutta vaskialttarin, joka oli Herran edessä, hän siirsi pois temppelin edustalta, alttarin ja Herran temppelin väliltä, ja pani sen alttarin pohjoissivulle.
Það sem af manni fæðist er manns barn en það sem fæðist af anda Guðs er Guðs barn.
6 Mitä lihasta syntynyt on, se on liha, ja mitä Hengestä syntynyt on se on henki.
Omega-3 fitu teljast mikilvægt vegna þess að líkaminn þarf þá til lífs, en það gæti ekki búið til þá.
Omega-3-rasvat pidetään ratkaisevina, koska keho tarvitsee niitä eloon, mutta se ei voinut tuottaa niitä.
Adlon er rómað 5-stjörnu hótel og er fullkomin ímynd lúxussmáhýsis en það er staðsett í Mitte í Berlín, við hliðina á Brandenborgarhliðinu.
Pikakuvaus Maineikas 5 tähden Adlon on luksushotelli Berliinissä Mitten kaupunginosassa,, Brandenburgin portin läheisyydessä.
16 Þá sá Heródes, að vitringarnir höfðu gabbað hann, og varð afar reiður, sendi menn og lét myrða öll sveinbörn í Betlehem og nágrenni hennar, tvævetur og yngri, en það svaraði þeim tíma, er hann hafði komist að hjá vitringunum.
16. Silloin Herodes, nähtyään, että tietäjät olivat hänet pettäneet, vihastui sangen kovin, lähetti ja tappoi kaikki kaksivuotiaat ja nuoremmat poikalapset Beetlehemistä ja koko sen ympäristöstä sen ajan mukaan, jota oli tarkoin tietäjiltä tutkistellut.
51 En það varð, meðan hann var að blessa þau, að hann skildist frá þeim og var upp numinn til himins.
24:51 Ja tapahtui, kuin hän heitä siunannut oli, erkani hän heistä ja meni ylös taivaasen.
Það er ekki nauðsynlegt að virkja vafrakökur til að nota vefinn en það mun bæta upplifun þína af því að nota vefinn.
Näiden evästeiden salliminen ei ole välttämätöntä sivuston toiminnalle, mutta niiden avulla selaaminen on helpompaa.
Hugsanlegar aukaverkanir Eins og á við um öll lyf getur þetta lyf valdið aukaverkunum en það gerist þó ekki hjá öllum.
MAHDOLLISET HAITTAVAIKUTUKSET Kuten kaikki lääkkeet, myös Donepezil Mylan voi aiheuttaa haittavaikutuksia.
En það er svo erfitt að gera.
Mutta se on niin vaikea tehdä.
Hið 5-stjörnu Hotel Kings Court státar af einstakri staðsetningu í hjarta Prag en það er staðsett við hliðina á Municipal House-byggingunni í art nouveau-stíl og hinni glæsilegu Na...
Viiden tähden Hotel Kings Court sijaitsee upealla paikalla Prahan ydinkeskustassa jugendtyylisen kaupungintalon ja tyylikkään Na Prikope ‑ostoskadun vieressä.
Eins og á við um öll lyf getur þetta lyf valdið aukaverkunum en það gerist þó ekki hjá öllum.
Kuten kaikki lääkkeet, Sabervelkin voi aiheuttaa haittavaikutuksia.
Vinsamlegast hafðu í huga að afturköllun á samþykki þínu hefur ekki áhrif á lögmæti neinnar vinnslu sem er byggð á slíku samþykki áður en það er afturkallað.
Suostumuksesi peruuttaminen ei vaikuta mihinkään käsittelyymme, joka on tehty ennen suostumuksesi peruuttamista, eikä se vaikuta sellaiseen henkilötietojesi käsittelyyn, joka on tehty turvautuen muihin laillisiin käsittelyperusteisiin, kuin suostumukseen.
Það getur verið takmörk á fjölda möguleika sem þú getur sett inn, en það er stillt að umsjónarmanni borðs.
Kyselyn vastausvaihtoehtojen määrä on foorumin ylläpitäjän määrittelemä.
Hotel Pendini býður upp á útsýni yfir Piazza della Repubblica-torg en það er staðsett aðeins 300 metra frá dómkirkju Flórens.
Residenza Le Rondini on 1800-luvun lopun rakennus, joka sijaitsee Firenzen keskustassa alle 10 minuutin kävelymatkan päässä Santa Maria Novellan asemasta.
En það er um að ein manneskja kennir þremur manneskjum hvernig á að elda eitthvað, og svo geta þeir þrír kennt þremur vinum sínum, þá þarf það bara að endurtaka sig 25 sinnum, og það er væri allur fólksfjöldinn í Bandaríkjunum.
Jos yksi ihminen opettaa kolmea laittamaan ruokaa, ja jos he opettavat kolmea kaveriaan, sen tarvitsee toistua vain 25 kertaa, ja se kattaa koko Amerikan väestön.
Rómantískt, já, en, það sem að skiptir mestu máli, er að reyna að fá fólk til þess að gera sér grein fyrir að hvert einasta af því sem að þið gerið sem einstaklingar
Romanttista, kyllä, mutta tärkeintä on, se on yritys saada ihmiset huomaamaan, että jokaisella yksittäisellä teollamme
2.1425499916077s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Kaikki tosin ovat puhtaat; vaan sille ihmiselle on se paha, joka syö omantuntonsa pahennuksen kanssa. 